fix NBN_GameServer_RejectIncomingConnectionWithCode with WebRTC native driver

[raisinrand]

this line causes us to skip sending packets before a connection is accepted, but we need to send a packet for the reject message when the client is not accepted