[doc] note about client validation for stream/consumer names

[scottf]

Java and Dot net allow printable ascii except for ., *, >, / and \