Update ADR with changes concerning using all of the wildcard tokens in the transform

[jnmoyne]

Update to reflect the new changes from https://github.com/nats-io/nats-server/pull/4152