[FIX] edit user was unable to remove a connection type when in lowercase

[aricart]

this change ensures that connection types are uppercased, and autofixes any type that is lowercase in an existing JWT