Edit state does not reset when closing/opening single observations

[WildWeazel]

Begin to edit an observation then click the X and reopen another one. The new observation will be in edit mode.