Add support for all new module models in Nautobot 2.3+

[tsm1th]

This is the start of the work needed to close issues: #376 #377 #378 #379

• [x] - Module Type
• [x] - Module Bay Template
• [x] - Module Bay
• [x] - Module

[joewesch]

You're going to need to add the version conditional to the integration tests as modules are not available before 2.3