Changed all() method to call filter() method in Endpoint class

[tsm1th]

This would close #237 if approved

Added tests to confirm context could be retrieved with the following:

nautobot.dcim.devices.all(include=['config_context'])