chore(deps): update jest

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
@testing-library/react	`14.2.2` -> `14.3.1`
eslint-plugin-testing-library	`6.2.0` -> `6.2.2`

Release Notes

testing-library/react-testing-library (@testing-library/react)

### [`v14.3.1`](https://togithub.com/testing-library/react-testing-library/releases/tag/v14.3.1) [Compare Source](https://togithub.com/testing-library/react-testing-library/compare/v14.3.0...v14.3.1) ##### Bug Fixes - Stop using nullish coalescing ([#1300](https://togithub.com/testing-library/react-testing-library/issues/1300)) ([8434a24](https://togithub.com/testing-library/react-testing-library/commit/8434a24ce79583d1359f58563c5f3981e729eb1c)) ### [`v14.3.0`](https://togithub.com/testing-library/react-testing-library/compare/v14.2.2...9c4a46d5b9923c21c936d206614a8febcc939fc2) [Compare Source](https://togithub.com/testing-library/react-testing-library/compare/v14.2.2...v14.3.0)

testing-library/eslint-plugin-testing-library (eslint-plugin-testing-library)

### [`v6.2.2`](https://togithub.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/releases/tag/v6.2.2) [Compare Source](https://togithub.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.2.1...v6.2.2) ##### Bug Fixes - **await-async-events:** false positives for userEvent.setup() returned ([#895](https://togithub.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/issues/895)) ([fb32c5c](https://togithub.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/commit/fb32c5c07dbbd7449b8b1d3983683765912b9e72)) ### [`v6.2.1`](https://togithub.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.2.0...767f1be6c15f05d430f662b09fc467b2feeff6ed) [Compare Source](https://togithub.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library/compare/v6.2.0...v6.2.1)

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 4am on the first day of the month" in timezone America/Los_Angeles, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

[ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

St.^{:grey_question:}	Category	Percentage	Covered / Total
🟡	Statements	76.54%	62/81
🟡	Branches	64.29%	9/14
🟡	Functions	71.43%	10/14
🟡	Lines	75%	54/72

navapbc / template-application-nextjs