CLEANUP: Refactor CacheManager

[cheesecrust]

🔗 Related Issue

⌨️ What I did

• Sonarlint 의 수정사항을 반영하였습니다.
  • 같은 예외처리를 하는 exception 처리를 하나로 통합하였습니다.
  • 오버라이드하는 함수에 대하여 @Override 메서드를 붙였습니다.
  • snake case 의 변수명을 camel case 로 변경하였습니다.
  • 지역 변수명이 상위의 변수명과 겹쳐 변수명을 수정하였습니다.