DOC: Add ready, shutdown command to help

[namsic]

🔗 Related Issue

• 755

• https://github.com/jam2in/arcus-operator/issues/49#issuecomment-2102129933

  그러면, ready 명령이 더 이상 사용되지 않겠네요.

⌨️ What I did

(2개 commit입니다.)

• ready command를 md 문서에서 제거하고 help admin 응답에 추가합니다.
• shutdown command를 help admin 응답에 추가합니다.