Pass item to item action's `label` and `icon` function

[Flo0807]

Passes item to item action's label/1 and icon/1 function.

Todo:

• [x] turn label/1 function into label/2
• [x] turn icon/1 function into icon/2
• [x] Documentation (include warning that item can be nil)
• [x] Upgrade Guide