Polish translation, reactivated 🧅🧅

ostapczuk commented 4 years ago

Since Zyor has abandoned the previous translation attempt (#23) I have decided to finish the work after them. https://github.com/ostpczk/anxiety/ https://ostpczk.github.io/anxiety/ As of now, Act 1, 2 + the index page + intro screen have been translated.

Any contributions are welcome! Contact me at https://discord.gg/cV3rSTm or by posting below.

StrawberryEnby commented 3 years ago

Hi! I'd love to help with translation

Great-Sniper commented 3 years ago

ENG: Hello! How is the project doing? I'm just really curious and excited about it. I've played the translated version and I must say that it's very great!

(I was wondering about helping with the translation, but I worry I would ruin it. Though, I can wish you both good luck with the project, and that you won't lose faith in it. Seriously, you guys/girls are doing a great job! Again, good luck; have a nice day!) :)

(Also, pardon my English if I've made any mistakes.)

POL: Witam! Jak idzie projekt? Po prostu jestem naprawdę zaciekawiony i podekscytowany nim. Grałem w wersję przetłumaczoną i muszę powiedzieć że wygląda to wręcz zarąbiście!

(Myślałem o pomocy w tłumaczeniu, ale trochę się martwię że mogę je zepsuć. Jednak mogę wam obu życzyć powodzenia w projekcie, i że nie stracicie w niego wiary. Naprawdę, robicie Panowie/Panie świetną robotę! Jeszcze raz, powodzenia; miłego dnia!) :)

ostapczuk commented 3 years ago

@Great-Sniper Hello! Apologies for not responding earlier. Feel free to contribute, I've added you to the repo. I should have finished this long ago. Some people struggle with anxiety, I struggle with procrastination :/

@StrawberryEnby I also added you as a contributor. Apologies for such a long delay :(

Contributors, please make changes on your own branches before making a merge request.

ostapczuk commented 3 years ago

The translation is complete, I'm waiting for @ncase to respond.

ncase / anxiety

Polish translation, reactivated 🧅🧅 #42