This is such an amazing, informative article I believe it should be translated in as many languages as possible! I really hope we can produce a Bulgarian translation as well!
As the guy who opened the issue for "French translation" stated - "I am not planting a flag. If anybody feels more deserving to own the project (or simply contributes more), I'll give ownership of the project with pleasure. (at the end of the day, it's Nicky's and Marcel's)."
If someone has already forked the repo and made actual progress - please paste the link here so we can start contributing on it instead.
I'll start working on it a bit tonight, but as it is getting late the real work will probably start tomorrow! I'll need help translating the images for sure. If you want to start translating a specific part of the article you can open an issue in the repo to notify me and others about that. During translation of the text, I will try to keep the spirit of the original. Hopefully the terminology is not so hard to translate into Bulgarian :)
brodafly
commented
4 years ago
Hello, people!
This is such an amazing, informative article I believe it should be translated in as many languages as possible! I really hope we can produce a Bulgarian translation as well!
I made a fork of the repo here: https://github.com/brodafly/covid-19
As the guy who opened the issue for "French translation" stated - "I am not planting a flag. If anybody feels more deserving to own the project (or simply contributes more), I'll give ownership of the project with pleasure. (at the end of the day, it's Nicky's and Marcel's)."
If someone has already forked the repo and made actual progress - please paste the link here so we can start contributing on it instead.
I'll start working on it a bit tonight, but as it is getting late the real work will probably start tomorrow! I'll need help translating the images for sure. If you want to start translating a specific part of the article you can open an issue in the repo to notify me and others about that. During translation of the text, I will try to keep the spirit of the original. Hopefully the terminology is not so hard to translate into Bulgarian :)
Let's do this!