Have QDLFunction.evaluate throw Throwable

[jjg-123]

Currently only runtime exceptions are allowed. Make it so user-written extensions can just throw any exception rather than wrapping it in a runtime exception.