find a good way to display this; probably in the Assignments view button, something like 'A:3 U:3 C:0' for Assigned / Unassigned / Completed; note that Teams count still only needs Assigned and Unassigned so maybe change it to 'A:3 U:3' or such; add tooltips in html to spell out the full words, and maybe update the tooltips with values in websocket handler
find a good way to display this; probably in the Assignments view button, something like 'A:3 U:3 C:0' for Assigned / Unassigned / Completed; note that Teams count still only needs Assigned and Unassigned so maybe change it to 'A:3 U:3' or such; add tooltips in html to spell out the full words, and maybe update the tooltips with values in websocket handler