Cleanup: move zoom_get_user_display_name function out of view.php

[jrchamp]

Maybe it gets reworked so that it's not a named function. Maybe it's just a complete move from view.php to locallib.php. Either way, it's a bit odd to define a named function inside of what is essentially an output template file.