Parsing fails for Projects list

[pdeast]

I have been unsuccessful in getting the bot to start properly. Always results in the following error and the Unexpected Token is the "E" in "Engineering"

[Thu Feb 16 2017 00:03:40 GMT+0000 (UTC)] ERROR Unable to load /vagrant/node_modules/hubot-jira-bot/src/index: SyntaxError: Unexpected token E
  at Object.parse (native)
  at /vagrant/node_modules/hubot-jira-bot/src/config.coffee:36:5, <js>:30:22
  at Object.<anonymous> (/vagrant/node_modules/hubot-jira-bot/src/config.coffee:21:1, <js>:197:5)
  at Object.<anonymous> (/vagrant/node_modules/hubot-jira-bot/src/config.coffee:21:1, <js>:201:4)
  at Module._compile (module.js:410:26)
  at Object.loadFile (/vagrant/node_modules/coffee-script/lib/coffee-script/coffee-script.js:182:19)
  at Module.load (/vagrant/node_modules/coffee-script/lib/coffee-script/coffee-script.js:211:36)
  at Function.Module._load (module.js:301:12)
  at Module.require (module.js:354:17)
  at require (internal/module.js:12:17)
  at Object.<anonymous> (/vagrant/node_modules/hubot-jira-bot/src/index.coffee:23:10, <js>:8:1

Below is the startup script I am using

#!/bin/bash
export HUBOT_GITHUB_ORG=none
export HUBOT_GITHUB_TOKEN=none 
export HUBOT_JIRA_GITHUB_DISABLED=true 
export HUBOT_JIRA_PASSWORD=XXXXXXXXX 
export HUBOT_JIRA_PRIORITIES_MAP=[{"name":"Highest","id":"1"},{"name":"High","id":"2"},{"name":"Medium","id":"3"},{"name":"Low","id":"4"},{"name":"Lowest","id":"5"}] 
export HUBOT_JIRA_TYPES_MAP={"story":"Story","feature":"Feature","bug":"Bug","task":"Task","subtask":"Sub-task","epic":"Epic"} 
export HUBOT_JIRA_URL=https://jira.............com 
export HUBOT_JIRA_USERNAME=YYYYYYYYYY 
export HUBOT_SLACK_BUTTONS={"watch":{"name":"watch","text":"Watch","type":"button","value":"watch","style":"primary"},"assign":{"name":"assign","text":"Assign to me","type":"button","value":"assign"},"devready":{"name":"devready","text":"Dev Ready","type":"button","value":"selected"},"inprogress":{"name":"inprogress","text":"In Progress","type":"button","value":"progress"},"rank":{"name":"rank","text":"Rank Top","type":"button","value":"top"},"running":{"name":"running","text":"Running","type":"button","value":"running"},"review":{"name":"review","text":"Review","type":"button","value":"review"},"resolved":{"name":"resolved","text":"Resolved","type":"button","style":"primary","value":"resolved"},"done":{"name":"done","text":"Done","type":"button","style":"primary","value":"done"}} 
export HUBOT_SLACK_PROJECT_BUTTON_STATE_MAP={"EN":{"inprogress":["review","running","resolved"],"review":["running","resolved"],"running":["resolved"],"resolved":["devready","inprogress"],"mention":["watch","assign","devready","inprogress","rank"]},"default":{"inprogress":["review","done"],"review":["done"],"done":["devready, inprogress"],"mention":["watch","assign","devready","inprogress","rank"]}} 
export HUBOT_JIRA_PROJECTS_MAP={"Engineering":"EN"}
export HUBOT_JIRA_DEFAULT_PROJECT=EN
export HUBOT_SLACK_VERIFICATION_TOKEN=xoxb-XXXXXX
export HUBOT_SLACK_TOKEN=xoxb-XXXXXX
export HUBOT_LOG_LEVEL=debug
./bin/hubot --adapter slack

package.json

{
  "name": "test-hubot",
  "version": "0.0.0",
  "private": true,
  "author": "Paul East <paul@xxxxx.com>",
  "description": "A helpful robot",
  "dependencies": {
    "hubot": "^2.19.0",
    "hubot-diagnostics": "0.0.1",
    "hubot-google-images": "^0.2.6",
    "hubot-google-translate": "^0.2.0",
    "hubot-help": "^0.2.0",
    "hubot-heroku-keepalive": "^1.0.2",
    "hubot-jira-bot": "^7.3.0",
    "hubot-maps": "0.0.2",
    "hubot-pugme": "^0.1.0",
    "hubot-redis-brain": "0.0.3",
    "hubot-rules": "^0.1.1",
    "hubot-scripts": "^2.17.2",
    "hubot-shipit": "^0.2.0",
    "hubot-slack": "^4.3.1"
  },
  "engines": {
    "node": "0.10.x"
  }
}

[ndaversa]

export HUBOT_JIRA_PROJECTS_MAP={"Engineering":"EN"}
bash-3.2$ echo $HUBOT_JIRA_PROJECTS_MAP
{Engineering:EN}

You need to escape the quotes here I think