Fix overlap & scroll in short windows

[hayleyw7]

• On certain window resolutions, a scrollbar appears when it's not needed.

• On certain shorter window resolutions, there is text overlap.

[hayleyw7]

@galactic-src This was my bad. I'm glad to fix it unless you want to. It's my fault! Just putting it in here so we don't forget.