Make links to docs relative to point to hoogle4 branch

[ndmitchell]

Thanks! I hope to have migrated fully to Hoogle 5 relatively soon now, but best keen v4 correct too for a bit longer.