Add Log Viewer in the UI

[bodom0015]

It would be nice to be able to view the logs of a given app/container

This would help in cases such as:

• Error encountered during runtime - error message(s) appears in logs
• Starting up basic JupyterLab app - login token appears in logs