Use preact/compat to ensure compatibility with external React Components

[andy-haynes]

Given the research into #138 it doesn't look like this is necessary. Will re-open if that changes.