Readme points to the plugin with the old namespace in the Gradle Plugin Portal

[mricciuti]

an old PR already exists to fix this: https://github.com/nebula-plugins/gradle-ospackage-plugin/pull/414