Change get_params_diffs to only use <default> if param is actually missing

[ethanbb]

This is a small fix, since I realized that fillna was converting actual Nones and possibly NaNs instead of just values that are missing in some of the parameter sets. Doing it this way should prevent this.