When system language is set to Chinese (zh_CN or zh_HK), there is a large offset between the cursor and the input text. Also text is only displayed at the left half of the screen, as shown in the attached screenshot.
This issue disappeared when launching fingerterm with "LANG=en_GB.UTF8 fingerterm" while system language is Chinese.
Tested on Jolla.
When system language is set to Chinese (zh_CN or zh_HK), there is a large offset between the cursor and the input text. Also text is only displayed at the left half of the screen, as shown in the attached screenshot. This issue disappeared when launching fingerterm with "LANG=en_GB.UTF8 fingerterm" while system language is Chinese. Tested on Jolla.