Simulation wizard: Disable "substances" if waterquality not in scope of organisation's contract

[leendertvanwolfswinkel]

Show the following tooltip:

"Your organisation's contract does not include water quality simulations. Please get in touch to be informed about the possibilities."

Make an exception for super users

[leendertvanwolfswinkel]

Tested, works perfectly

Please do NOT merge yet until we have everything configured on prod

[benvanbasten-ns]

superuser test not implemented as not supported by backend