feat: Add connector configuration migrator for 5.1

[dhrudevalia]

Issue

On upgrading the connector to 5.1, there are breaking configuration changes.

Proposed Changes

On connector shutdown, a migrated configuration using new 5.1 configuration keys are dumped to the log to be used after connector migration.

[venikkin]

Dump a migrated configuration for the old connector during shutdown