Change on filter tooltip to avoid hide table data (Hotfix for #629)

[JonanOribe]

Table's filter tooltip have been displaced on the top of table instead of over the first filtered result to allow users evaluate the result.

Before:

After:

[sonarcloud[bot]]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: 1979 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (f151d32) 46.28% compared to head (bdb478c) 38.72%. Report is 29 commits behind head on develop.

Files	Patch %	Lines
...ons/advancedcharts/chart/gantt/frappe/lib/index.ts	0.43%	453 Missing :warning:
...sions/advancedcharts/chart/gantt/frappe/lib/bar.ts	0.00%	194 Missing :warning:
src/dashboard/sidebar/DashboardSidebar.tsx	13.11%	158 Missing and 1 partial :warning:
...dvancedcharts/chart/gantt/frappe/lib/date_utils.js	6.08%	92 Missing and 16 partials :warning:
...tensions/advancedcharts/chart/gantt/GanttChart.tsx	1.13%	87 Missing :warning:
src/extensions/forms/chart/NeoForm.tsx	1.44%	68 Missing :warning:
.../text2cypher/component/OverrideCardQueryEditor.tsx	4.22%	68 Missing :warning:
src/dashboard/DashboardThunks.ts	12.69%	55 Missing :warning:
...advancedcharts/chart/gantt/frappe/lib/svg_utils.ts	9.83%	55 Missing :warning:
src/extensions/text2cypher/clients/ModelClient.ts	0.00%	54 Missing :warning:
... and 68 more

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## develop #712 +/- ## =========================================== - Coverage 46.28% 38.72% -7.56% =========================================== Files 166 203 +37 Lines 6594 8459 +1865 Branches 2043 2502 +459 =========================================== + Hits 3052 3276 +224 - Misses 3501 5124 +1623 - Partials 41 59 +18 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.