Collection of bug fixes for the 2.4.2 release

[nielsdejong]

The following issues are solved in this PR:

• https://github.com/neo4j-labs/neodash/issues/659
• https://github.com/neo4j-labs/neodash/issues/660
• https://github.com/neo4j-labs/neodash/issues/673
• https://github.com/neo4j-labs/neodash/issues/678
• https://github.com/neo4j-labs/neodash/issues/704
• https://github.com/neo4j-labs/neodash/issues/719
• https://github.com/neo4j-labs/neodash/issues/721
• https://github.com/neo4j-labs/neodash/issues/725
• https://github.com/neo4j-labs/neodash/issues/740

Also improved styling consistency between reports with and without footers.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: 422 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (20e4e0a) 39.07% compared to head (080fe49) 38.81%. Report is 76 commits behind head on develop.

:exclamation: Current head 080fe49 differs from pull request most recent head 910da66. Consider uploading reports for the commit 910da66 to get more accurate results

Files	Patch %	Lines
src/dashboard/DashboardThunks.ts	3.57%	81 Missing :warning:
src/dashboard/sidebar/DashboardSidebar.tsx	14.28%	41 Missing and 1 partial :warning:
...charts/chart/graph3d/GraphChartVisualization3D.tsx	2.63%	37 Missing :warning:
src/chart/graph/GraphChartVisualizationBase.tsx	34.61%	34 Missing :warning:
src/application/logging/LoggingThunk.ts	2.94%	33 Missing :warning:
...rc/extensions/actions/ActionsRuleCreationModal.tsx	0.00%	30 Missing :warning:
src/chart/bar/util.ts	0.00%	26 Missing :warning:
src/chart/bar/BarChart.tsx	75.55%	22 Missing :warning:
src/dashboard/header/DashboardHeaderPageTitle.tsx	19.04%	17 Missing :warning:
src/dashboard/header/DashboardTitle.tsx	31.81%	14 Missing and 1 partial :warning:
... and 26 more

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## develop #744 +/- ## =========================================== - Coverage 39.07% 38.81% -0.27% =========================================== Files 208 211 +3 Lines 8721 8837 +116 Branches 2598 2637 +39 =========================================== + Hits 3408 3430 +22 - Misses 5252 5346 +94 Partials 61 61 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

The SonarCloud Quality Gate passed, but some issues were introduced.

4 New issues
0 Security Hotspots
No data about Coverage
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud