bumped debian base image back down to bullseye to avoid docker/libseccomp bug

[jennyowen]

this is the bug in question: https://github.com/docker-library/python/issues/837#issuecomment-1599640563