Mutation pages updates

[neo-technology-commit-status-publisher]

This PR includes documentation updates View the updated docs at https://neo4j-docs-graphql-185.surge.sh

Updated pages:

• create
• delete
• Mutations
• update
• Aggregations