neoforged / NeoForge

Neo Modding API for Minecraft, based on Forge
https://projects.neoforged.net/neoforged/neoforge
Other
1.12k stars 161 forks source link

Missing translations for tags under minecraft namespaces. #1271

Open vfyjxf opened 1 month ago

vfyjxf commented 1 month ago

Minecraft Version: 1.21

NeoForge Version: 21.0.57-beta

Description of issue: Missing translations for tags under minecraft namespaces. en_us,json only provides tag translations under common namespace

TelepathicGrunt commented 1 month ago

Yeah this was originally intentional. Translating Minecraft’s stuff is an idea that neoforge should look into. Like translating dimension names and structure names too. Just needs someone to think up the standard of what to translate in Mc and how to setup Neo to do so

RaymondBlaze commented 1 month ago

Just needs someone to think up the standard of what to translate in Mc and how to setup Neo to do so

The translation project should be separate from Neo's crowdin project, and we should probably work it out with the Fabric community and hopefully the vanilla Minecraft translation community. Also, is a translation project set up for the conventional tags yet? By far I haven't seen Neo pulling in translation for tags for other languages, so I guess it's not a thing yet?

TelepathicGrunt commented 4 weeks ago

@RaymondBlaze There is no common tag repo. Some people tried for it but due to disagreements on ownership and governance and how decisions would be made, the idea never fell through.