Redirect when adding a spot

[vinyll]

The refactoring of the code should move the spot creation from the api to a regular view. When successfully completed, user should see the map again.