Portal.view.home.parts.How: support for mobile

[tobiu]

• same as for the other landing page parts, the main content text gets cut off
• i would also challenge the image (not readable) @maxrahder

[tobiu]

content & styling can get adjusted in a follow-up ticket. the new SVG scales well.