ci: call go-coverage-report only if base is the main branch

[mikhail-sakhnov]

The action has some hardcoded event type filter which doesn't let us using base profile from non main

[github-actions[bot]]

No changes to the coverage. ### HTML Report Click to open