FEATURE: Improve user sorting behavior

[crydotsnake]

Upgrade instructions

None

Review instructions

I added this feature for 9.0 but since we want to release a Neos 8.4 i cherry-picked the commit so we have this small feature already in Neos 8.4!

For more details have a look at the original PR: #4443

Checklist

• [ ] Code follows the PSR-2 coding style
• [ ] Tests have been created, run and adjusted as needed
• [ ] The PR is created against the lowest maintained branch
• [ ] Reviewer - PR Title is brief but complete and starts with FEATURE|TASK|BUGFIX
• [ ] Reviewer - The first section explains the change briefly for change-logs
• [ ] Reviewer - Breaking Changes are marked with !!! and have upgrade-instructions

[crydotsnake]

Realized just now, did you maybe not do yarn build:production ? That seems to work fine for me.

Mh. I thought i exactly did that. I recompiled the files with yarn build:production