search

nephila / django-meta

Pluggable app to allow Django developers to quickly add meta tags and OpenGraph, Twitter, and Google Plus properties to their HTML responses.
https://django-meta.readthedocs.io
Other
477 stars 68 forks source link

We should complete translations #198

Closed thesayfulla closed 6 months ago

thesayfulla commented 7 months ago

Translations for this project are still pending. You can find all available translations here. It would be valuable if you could contribute to the translation of es, nl, pt_BR, and tr.

protoroto commented 7 months ago

@thesayfulla Hi! I'd love to contribute to those translations, but I really don't know any of those languages. Translations are handled by transifex (see "contributing" section of documentation), so if anyone would like to contribute, let me know and I'll add them to the transifex team.

thesayfulla commented 7 months ago

@thesayfulla Hi! I'd love to contribute to those translations, but I really don't know any of those languages. Translations are handled by transifex (see "contributing" section of documentation), so if anyone would like to contribute, let me know and I'll add them to the transifex team.

Hello, how are you? Also I don't know this languages :) What do you think about google translate?

protoroto commented 7 months ago

I'm not a big fan of translating things with Google Translate, as without knowing the language, we could lose a lot of context and provide a wrong translation (that in my opinion is worse than leaving the language in english)

thesayfulla commented 7 months ago

Yes. You are right. We could lose context or provide a wrong translation. May I translate uzbek language?

thesayfulla commented 6 months ago

@protoroto can you add me transifex team? I want to translate uzbek language.

protoroto commented 6 months ago

@thesayfulla Sorry, I lost previous message: I've just invited you to transifex, thanks a lot!

protoroto commented 6 months ago

@thesayfulla I also added Uzbek language, so you should be set to add translations

thesayfulla commented 6 months ago

@thesayfulla Sorry, I lost previous message: I've just invited you to transifex, thanks a lot!

don't worry please, thank you too!

thesayfulla commented 6 months ago

I have completed translation. image

protoroto commented 6 months ago

@thesayfulla Great! I'll try to release a new version next week with your updated translations! Thanks again!

thesayfulla commented 6 months ago

@thesayfulla Great! I'll try to release a new version next week with your updated translations! Thanks again!

You're welcome!

protoroto commented 6 months ago

@thesayfulla We've just released 2.4.2 version with your translations! Thanks again!