Fix an unreachable `with`/`else` code path

[joshk]

This was introduced by me when I was implementing an optimization using insert_all

(Thanks dialyzer!)