fix example in readme.

[EthanYuan]

In the readme, the example titled Example: Indexer get cells (yaml output format) shows the get_transactions method.

• Added example of indexer get_cells
• Added the title of indexer get transactions

Related issue:

• https://github.com/nervosnetwork/ckb-cli/issues/594