Documentation: add a page to list all constraints

[nesk]

Linking to the API reference is not enough because all the constraints are under the same package, its a mess to explore. We should do like Symfony or Laravel, and list all the constraints categorized by types in the documentation.