root password of docker container

[rvmadeit]

Current Behavior

I tried to add the line ENABLE_LOCALIZATION = True to change the language but I can't use vim or nano and can't echo a line into the file because it's read-only file and when I tried to install vim or change permission of files it asks for a password.

Expected Behavior

I expect to be able to add this line to be able to translate netbox

Docker Compose Version

docker-compose version 1.29.2, build unknown

Docker Version

Client:
 Version:           24.0.5
 API version:       1.43
 Go version:        go1.20.3
 Git commit:        24.0.5-0ubuntu1~22.04.1
 Built:             Mon Aug 21 19:50:14 2023
 OS/Arch:           linux/amd64
 Context:           default

The git Revision

na

The git Status

na

Startup Command

sudo docker-compose -p netbo up -d

NetBox Logs

na

Content of docker-compose.override.yml

version: '3.4'
services:
  netbox:
    ports:
      - 8595:8080