Fix sonic routes version 4.2

[AndryNick98]

Description

SONIC 4.2 doesn't provide the VRF name in the route table output. We need to extract the vrf from the output of ip vrf. This PR implement the fix

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

Double Check

• [X] I have read the comments and followed the CONTRIBUTING.md.
• [X] I have explained my PR according to the information in the comments or in a linked issue.
• [X] My PR source branch is created from the develop branch.
• [X] My PR targets the develop branch.
• [X] All my commits have --signoff applied