return nil if no branch component contains jira proj key

[rad3ks]

If none of the components inferred from branch name is matching format branch/key-123, then explicitly return nil instead of all components.

Check #11 for reference.

[akashivskyy]

Thanks! 😄