Fix missing namespace in table name

[mraerino]

- Summary

We had an issue with some sql table names missing namespaces in some conditions. This fixes the root cause of the function having a pointer receiver.

- Test plan

• Wrote a regression test
• Will verify in staging

- Description for the changelog

Fix missing namespace from table names

- A picture of a cute animal (not mandatory but encouraged)