chore: remove beta wording from edge offering

[nickytonline]

Description

Removes beta language from Netlify Edge Functions.

Related Tickets & Documents

• Related Issue #
• Closes #117

QA Instructions, Screenshots, Recordings

N/A

For us to review and ship your PR efficiently, please perform the following steps:

• [x] Open a bug/issue before writing your code 🧑‍💻. This ensures we can discuss the changes and get feedback from everyone that should be involved. If you`re fixing a typo or something that`s on fire 🔥 (e.g. incident related), you can skip this step.
• [x] Read the contribution guidelines 📖. This ensures your code follows our style guide and passes our tests.
• [ ] Update or add tests (if any source code was changed or added) 🧪
• [ ] Update or add documentation (if features were changed or added) 📝
• [x] Make sure the status checks below are successful ✅

A picture of a cute animal (not mandatory, but encouraged)

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for remix-edge-on ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	5034622076f81c69af675d8a0a6a9fc725d156fc
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/remix-edge-on/deploys/646f5d6c2c934600088c6f50
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-120--remix-edge-on.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.