merge custom features/analyses from dataset and system output file

[lyuyangh]

Overview

custom_features and custom_analyses can come from both the dataset and the user (system output file). This PR updates FileLoaderMetadata.merge() so user-defined custom features/analyses don't override the ones defined for the datasets.

Details

References

Blocked by

• NA