search

neulab / awesome-align

A neural word aligner based on multilingual BERT
https://arxiv.org/abs/2101.08231
BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
321 stars 46 forks source link

一些问题 #22

Closed leileilin closed 3 years ago

leileilin commented 3 years ago

问一下中英的这个已经微调好的模型可以在英中方向上做单词对齐吗？还是需要重新无监督微调英中方向的？

zdou0830 commented 3 years ago

你好，直接用multilingual BERT做对齐就能取得蛮好的效果。如果把multilingual BERT在你的数据上微调一下应该会更好。

leileilin commented 3 years ago

你好，直接用multilingual BERT做对齐就能取得蛮好的效果。如果把multilingual BERT在你的数据上微调一下应该会更好。

非常感谢你的回答。我的本意是想只用一个模型同时可以做中英和英中方向的单词对齐，不知道先用中英方向的数据微调，而后用英中方向的数据微调，这个做法可不可行？还是原来你这边中英方向已经微调好的模型就可以做双向的单词对齐预测？

zdou0830 commented 3 years ago

我们的模型是和方向无关的，中英和英中得到的结果一样。

leileilin commented 3 years ago

我们的模型是和方向无关的，中英和英中得到的结果一样。

好的，我明白了，非常感谢你的解答。