Make the format for custom dataset and system output more obvious

[noelchen90]

After two interview with first time users, I notice that users still struggle to find the correct format for system output and custom dataset when submitting. A solution could be to add a different tooltip for each task.