call-tokenuri should error if no explicit outputFilename is defined

[TimDaub]

• It's very unlikely that we'll ever use call-tokenuri without a specific outputFilename
• hence it should error when outputFilename isn't defined in a crawlpath
• now we're currently not aware of outputFilename within a strategy and that's part of the problem to solve in this issue