update requried json lines extension in datasets-guide.md

[bfineran]

the huggingface datasets library does not have support for a .jsonl extension. json lines format should still have .json extension