Allow querying for pipeline name and version

[alyssadai]

• [ ] Add query parameters for pipeline name and version
• [ ] Update query model
• [ ] Update SPARQL query template, incl. adding new nipoppy namespace
• [ ] Update basic SPARQL query file

[rmanaem]

Requires the output of the CLI to test new feature on a graph.